El final: dejar de huir
Rose no lo perdonó. Quizá nunca podría hacerlo por completo. Pero mientras Thomas se alejaba por la playa, sintió que algo dentro de ella, tenso durante más de medio siglo, por fin se aflojaba.
Se volvió hacia Margaret y Helen. Estaba furiosa: cincuenta y cinco años de mentiras no podían desvanecerse en una tarde. Pero también veía en ellas a las dos muchachas asustadas de veintiún años que alguna vez habían sido. «Debieron habérmelo dicho», susurró. Margaret asintió llorando. Helen le tendió la mano, y después de un momento, Rose la aceptó.
Las tres permanecieron en la playa hasta que la oscuridad cubrió el mar. A la mañana siguiente, antes de dejar el pueblo, regresaron juntas al viejo cobertizo. Durante cincuenta y cinco años había sido el símbolo de un secreto que las ató con culpa. Aquella mañana se convirtió en otra cosa: el lugar donde tres amigas, al fin, dejaron de huir de la verdad.
