“Entonces te tocan los ñoquis.”
“Solo si no es demasiado caro.”
“Es tu cumpleaños.”
Me apretó el brazo.
“Te pareces mucho a tu padre.”
Papá llevaba diecinueve años fallecido.
Por un instante, su sonrisa se suavizó.
Luego continuamos hacia el restaurante, mientras su bastón golpeaba suavemente la acera.
Al llegar a la entrada, una luz cálida se filtraba por las ventanas.
El aroma a ajo, mantequilla y tomates flotaba en el aire.
Mamá se detuvo
Cerró los ojos e inhaló.
—Oh —susurró—. Eso huele a casa.
“Entonces, vámonos a casa un par de horas.”
Abrí la puerta.
El interior del restaurante era precioso.
Manteles blancos
Velas
Música suave de piano
Elegantes copas que brillan bajo luces doradas.
Por un momento, mamá simplemente se quedó allí, asimilándolo todo.
Luego nos acercamos al mostrador de la azafata.
Fue entonces cuando la noche cambió.
La joven que estaba detrás del mostrador nos examinó detenidamente.
Su etiqueta con el nombre decía Chloe.
Sus ojos recorrieron los zapatos ortopédicos de su madre, luego su bastón y finalmente se posaron en su bolso descolorido.
Su expresión cambió casi imperceptiblemente.
—Lo siento —dijo—. Esta noche no tenemos disponibilidad.
Miré por encima de su hombro.
Varias mesas estaban claramente vacías.
—Tenemos una reserva —dije—. Y hay mesas libres.
Chloe me dedicó una sonrisa forzada.
“Esos están reservados.”
“El nuestro también.”
Mamá abrió su bolso en silencio.
“Tengo la confirmación en algún sitio…”
Chloe la observó mientras rebuscaba en el viejo bolso.
Entonces se inclinó ligeramente hacia mí.
“Señora, solo intento evitarle una situación incómoda. Aquí tenemos un gasto mínimo bastante elevado.”
